In addition, the tavern keeper may lose his license.
|
A més, el taverner pot perdre la seva llicència.
|
Font: Covost2
|
But the damn greeted the lamentations of the sick tavern-keeper with laughter, and he was heading towards the counter.
|
Però el maleït acollia amb riallades les lamentacions del taverner malaltís, i es dirigia al taulell.
|
Font: Covost2
|
Before becoming monarch, the king list says she was a tavern-keeper.
|
Abans d’esdevenir reina, la llista diu que fou encarregada de taverna.
|
Font: NLLB
|
Over the centuries the house underwent changes in its construction and many times it changed owners, among them there was a baker and a tavern keeper.
|
Al llarg dels segles la casa va patir canvis en la seva construcció i moltes vegades va canviar de propietari, entre ells hi va haver un forner i un taverner.
|
Font: AINA
|
These covered such minutiae as the chance of finding a singing sword in a pile of loot or the odds of coaxing gossip from a tavern keeper.
|
Aquestes regles expandides cobrien fins a detalls tan nimis com la possibilitat de trobar una espasa cantadora dins una pila d’un botí o les possibilitats d’aconseguir informació d’un taverner.
|
Font: wikimatrix
|
The tavern mattered little to them.
|
La taverna li importava poc.
|
Font: Covost2
|
The tavern was now their only home.
|
La taverna era ja la seua única casa.
|
Font: Covost2
|
He seemed to be the tavern owner.
|
Pareixia l’amo de la taverna.
|
Font: Covost2
|
"Els Quatre Gats" Tavern: access with help.
|
L’accés a la taverna Els Quatre Gats té un graó i cal ajuda.
|
Font: MaCoCu
|
News about Sangonera’s state have reached the tavern.
|
Arribaven a la taverna noves notícies sobre l’estat de Sangonera.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|